SEO WP Theme - en to en_GB translation catalogue (381 entries)

en:  BG Color
en_GB:  Colore BG

en:  Comments
en_GB:  Commenti

en: %1$s installed and activated successfully.
en_GB: %1$s installato e attivato con successo.

en: %s &#8220;%s&#8221; already exists.
en_GB: %s &#8220;%s&#8221; esiste già.

en: &mdash; Left
en_GB: &mdash; Sinistra

en: &mdash; Right
en_GB: &mdash; Destra

en: &mdash; Select &mdash;
en_GB: &mdash; Seleziona &mdash;

en: - Select -
en_GB: - Seleziona -

en: -- Select --
en_GB: -- Seleziona --

en: 1 Comment
en_GB: 1 Commento

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
en_GB: <span class="meta-nav">&larr;</span> Vecchi post

en: A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.
en_GB: E' disponibile una nuova versione del'importer. Per favore aggiorna alla versione %s per assicurarti la compatibilità con i nuovi file esportati.

en: Above
en_GB: Sopra

en: Activate
en_GB: Attiva

en: Active
en_GB: Attivo

en: Add Footer
en_GB: Aggiungi Piè di Pagina (Footer)

en: Add New Footer
en_GB: Aggiungi nuovo Piè di Pagina (Footer)

en: Add New Template
en_GB: Aggiungi Nuovo Template

en: Add Template
en_GB: Aggiungi Template

en: Additional character sets
en_GB: Set di caratteri addizionali

en: Advanced Settings
en_GB: Impostazioni Avanzate

en: All <span class="count">(%s)</span>
en_GB: Tutti <span class="count">(%s)</span>

en: All Footers
en_GB: Tutti i Piè di Pagina (Footer)

en: All Templates
en_GB: Tutti i Template

en: All done.
en_GB: Tutto fatto.

en: All installations and activations have been completed.
en_GB: Tutte le installazioni e attivazioni sono state completate.

en: All installations have been completed.
en_GB: Tutte le installazioni sono state completate.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
en_GB: Tutti i plugin installati e attivati con successo. %1$s

en: All plugins installed and activated successfully. %s
en_GB: Tutti i plugin installati e attivati con successo. %s

en: All the setings to make your footer looks awesome.
en_GB: Tutte le impostazioni per rendere il tuo footer (piè di pagina) bello da vedere

en: All the setings to make your text looks awesome.
en_GB: Tutte le impostazioni per rendere il tuo testo bello da vedere.

en: All the setings to make your website looks awesome.
en_GB: Tutte le impostazioni per rendere il tuo sito web bello da vedere.

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
en_GB: Si è verificato un errore durante l'installazione di %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: Archives
en_GB: Archivi

en: Asides
en_GB: Digressioni

en: Assign Authors
en_GB: Assegna Autori

en: Author Archives: %s
en_GB: Archivi Autore: %s

en: Available version:
en_GB: Versione disponibile:

en: BG Color
en_GB: Colore BG

en: Background Color
en_GB: Colore Sfondo

en: Background Hover Color
en_GB: Colore Sfondo Hover

en: Background Image
en_GB: Immagine Sfondo

en: Background Image Attachment
en_GB: Allegato Immagine Sfondo

en: Background Image Opacity
en_GB: Opacità Immagine Sfondo

en: Background Image Position
en_GB: Posizione Immagine Sfondo

en: Background Image Repeat
en_GB: Ripetizione Immagine Sfondo

en: Background Image Size
en_GB: Grandezza Immagine Sfondo

en: Basic Page Template
en_GB: Template di Base Pagina

en: Basic Settings
en_GB: Impostazioni di base

en: Before Header
en_GB: Prima di Testata

en: Border Color
en_GB: Colore Bordo

en: Border Radius
en_GB: Rotondezza Bordo

en: Border Radius - Bottom
en_GB: Rotondezza Bordo - In basso

en: Border Radius - Top
en_GB: Rotondezza Bordo - Top

en: Border Radius: Bottom
en_GB: Rotondezza Bordo: In basso

en: Border Radius: Top
en_GB: Rotondezza Bordo: Top

en: Border Width
en_GB: Larghezza Bordo

en: Borders
en_GB: Bordi

en: Bottom
en_GB: In basso

en: Bottom Center
en_GB: In fondo Centro

en: Bottom Left
en_GB: In fondo Sinistra

en: Bottom Right
en_GB: In fondo Destra

en: Botttom-Left
en_GB: In basso-Sinistra

en: Botttom-Right
en_GB: In basso-Destra

en: Call to action Message
en_GB: Messaggio Chiama-a-azione

en: Call-to-action area
en_GB: Area chiama-a-azione

en: Category Archives: %s
en_GB: Archivi Categoria: %s

en: Center
en_GB: Centro

en: Center Left
en_GB: Centro Sinistra

en: Center Right
en_GB: Centro Destra

en: Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.
en_GB: Scegli un file WXR (.xml) da caricare, poi premi su Carica (Upload) e Importa

en: Click the cog icon on the right of this box to choose which form to show.
en_GB: Premi sull'icona dell'ingranaggio sulla destra di questo box per scegliere quale form mostrare.

en: Click the cog icon on the right of this box to choose which slider to show.
en_GB: Clicca sull'icona ingranaggio sulla destra di questo box per scegliere quale slider mostrare.

en: Close
en_GB: Chiudi

en: Color
en_GB: Colore

en: Colors
en_GB: Colori

en: Contact us
en_GB: Contattaci

en: Contact us – Multiply addresses
en_GB: Contattaci (Indirizzi Multipli)

en: Content
en_GB: Contenuto

en: Content Background Color
en_GB: Colore Sfondo Contenuto

en: Create a new footer or edit an existing one on the next admin page: <br /><a href="/wp-admin/edit.php?post_type=lbmn_footer" target="_blank" class="button button-primary" style="margin-top:5px">Appearance &gt; Footers</a>
en_GB: Crea un nuovo footer (piè di pagina) o modifica uno esistente nella prossima pagina admin:<br /><a href="/wp-admin/edit.php?post_type=lbmn_footer" target="_blank" class="button button-primary" style="margin-top:5px">Aspetto &gt; Piè di pagina</a>

en: Custom Web Font Name
en_GB: Nome Font Web Personalizzato

en: Custom footer
en_GB: Piè di pagina personalizzato

en: Daily Archives: %s
en_GB: Archivi Giornalieri: %s

en: Default Footer Design
en_GB: Design Default Footer

en: Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...
en_GB: I dettagli sono mostrati sopra. L'importatore adesso proverà di nuovo con un parser differente...

en: Disable
en_GB: Disabilita

en: Disable Icons Globaly
en_GB: Disabilita Icone Globalmente

en: Dismiss this notice
en_GB: Rimuovi questa notizia

en: Do NOT Repeat
en_GB: NON ripetere

en: Down to Up
en_GB: Dal basso all'Alto

en: Download and import file attachments
en_GB: Scarica e importa i file allegati

en: Dropdown
en_GB: Menu a tendina

en: Dropdown Background Color
en_GB: Colore Sfondo Menu a Tendina

en: Dropdown Marker Opacity
en_GB: Marcatore Opacità Menu a Tendina

en: Dropdown Panel Radius
en_GB: Rotondezza Pannello Menu a Tendina

en: Dropdown Preview
en_GB: Anteprima Menu a Tendina

en: Dropdowns Animation
en_GB: Animazione Menu a Tendina

en: Edit Footer
en_GB: Modifica Piè di Pagina (Footer)

en: Edit Template
en_GB: Modifica Template

en: Enable
en_GB: Abilita

en: Enable Page Preloading Effect
en_GB: Abilita Effetto di Caricamento Pagina

en: Enable WPML switcher
en_GB: Abilita selezione WPML

en: Envato Purchase Code (activates automatic theme updates):
en_GB: Puchase Code Envato (attiva aggiornamenti tema automatici)

en: External Source
en_GB: Sorgente Esterna

en: Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user.
en_GB: Creazione nuovo utente per %s fallita. I suoi post verranno attribuiti all'utente attuale.

en: Failed to import %s %s
en_GB: Importazione %s %s fallita

en: Failed to import %s &#8220;%s&#8221;
en_GB: Importazione %s &#8220;%s&#8221; fallita

en: Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s
en_GB: Importazione &#8220;%s&#8221; fallita: Tipo post %s invalido

en: Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user.
en_GB: Importazione autore %s fallita. I suoi post verranno attribuiti all'utente attuale.

en: Failed to import category %s
en_GB: Importazione categoria %s fallita

en: Failed to import post tag %s
en_GB: Importazione tag post %s fallita

en: Fetching attachments is not enabled
en_GB: Fetching allegati non abilitato

en: Field > Description
en_GB: Campo > Descrizione

en: Field > Error
en_GB: Campo > Errore

en: Field > Label
en_GB: Campo > Label

en: Field > Padding
en_GB: Campo > Padding

en: Find the fonts for your project in the <br /><a href="http://www.google.com/fonts/" target="_blank" class="button button-primary" style="margin-top:5px">Google Fonts directory</a>
en_GB: Trova i font per il tuo progetto nella <br /><a href="http://www.google.com/fonts/" target="_blank" class="button button-primary" style="margin-top:5px">Google Fonts directory</a>

en: First Level Items Align
en_GB: Allineamento Oggetti Primo Livello

en: First Level Items Inner Spacing
en_GB: Spazio Interno Oggetti Primo Livello

en: First Level Items Outer Spacing
en_GB: Spazio Esterno Oggetti Primo Livello

en: Focused: BG Color
en_GB: Focus: Colore BG

en: Focused: Border Color
en_GB: Focus: Colore Bordo

en: Focused: Text Color
en_GB: Focus: Colore Testo

en: Font Color
en_GB: Colore Font

en: Font Family
en_GB: Famiglia Font

en: Font Presets
en_GB: Preset Font

en: Font Size
en_GB: Grandezza Font

en: Font Size (px)
en_GB: Grandezza Font (px)

en: Font Weight
en_GB: Larghezza Font

en: Font preset
en_GB: Preset Font

en: Fonts
en_GB: Font

en: Footer
en_GB: Piè di pagina

en: Form Block: Padding Horizontal
en_GB: Blocco Form: Padding Orizzontale

en: Form Block: Padding Vertical
en_GB: Blocco Form: Padding Verticale

en: Form Message > Error
en_GB: Messaggio Form > Errore

en: Form Message > Required
en_GB: Messaggio Form > Richiesto

en: Form Message > Success
en_GB: Messaggio Form > Successo

en: Form Name
en_GB: Nome Form

en: Have fun!
en_GB: Divertiti!

en: Header
en_GB: Testata

en: Header Height
en_GB: Altezza Testata

en: Header bottom:
en_GB: Testata bassa:

en: Header design
en_GB: Design Testata

en: Header top:
en_GB: Testata top:

en: Heading 1
en_GB: Testata 1

en: Heading 2
en_GB: Testata 2

en: Heading 3
en_GB: Testata 3

en: Heading 4
en_GB: Testata 4

en: Heading 5
en_GB: Testata 5

en: Heading 6
en_GB: Testata 6

en: Height
en_GB: Altezza

en: Here are %s posts that match your criteria...
en_GB: Ci sono %s post che corrispondono ai tuoi criteri...

en: Here you can customize colors.
en_GB: Qui puoi personalizzare i colori.

en: Hide
en_GB: Nascondi

en: Hover/Active Border Radius
en_GB: Bordi Rotondi Hover/Attivo

en: Hover: BG Color
en_GB: Hover: Colore BG

en: Hover: Border Color
en_GB: Hover: Colore Bordo

en: Hover: Text Color
en_GB: Hover: Colore Testo

en: Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.
en_GB: Heylà! Carica il tuo file eXtended RSS (WXR) di WordPress e noi importeremo i post, le pagine, i commenti, i campi personalizzati, le categorie, e i tag su questo sito.

en: Icon Position
en_GB: Posizione Icona

en: Icon Size (px)
en_GB: Grandezza Icona (px)

en: Icons
en_GB: Icone

en: If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing the new user&#8217;s details will be necessary.
en_GB: Se un nuvo utente viene creato da WordPress, una nuova password verrà generata automaticamete e il ruolo de nuovo utente sarà impostato a %s. Sarà quindi necessario cambiare manualmente i dettagli utente.

en: Images
en_GB: Immagini

en: Import Attachments
en_GB: Importa Allegati

en: Import WordPress
en_GB: Importa WordPress

en: Import author:
en_GB: Importa autore:

en: Import data could not be read. Please try a different file.
en_GB: I dati importanti non possono essere letti. Per favore prova con un altro file.

en: Import file could not be found. Please try again.
en_GB: Non può essere trovato il file di import. Per favore prova nuovamente.

en: Important: to apply font changes click <strong>"Save & Publish"</strong> on the top.
en_GB: Importante: per applicare i cambi font premi <strong>"Salva & Pubblica"</strong> in alto.

en: Imported
en_GB: Importato

en: Imported to Inactive
en_GB: Importato a Inattivo

en: Inner shadow
en_GB: Ombra interiore

en: Input Background Color
en_GB: Colore Sfondo Input

en: Input Field Radius (px)
en_GB: Rotondezza Campo Input (px)

en: Input Field Shadow
en_GB: Ombra Campo Input

en: Input Field Width (px)
en_GB: Larghezza Campo Input (px)

en: Input Margin Right
en_GB: Margine Destro Input

en: Install
en_GB: Installa

en: Install Plugins
en_GB: Installa Plugin

en: Install Required Plugins
en_GB: Installa Plugin Richiesti

en: Installed But Not Activated
en_GB: Installato ma Non Attivato

en: Installed version:
en_GB: Versione installata:

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
en_GB: Installazione Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
en_GB: Installazione Plugin: %s

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
en_GB: Installazione e Attivazione Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Invalid file type
en_GB: Tipo di file invalido

en: Items Separator
en_GB: Separatore Oggetti

en: Items Separator Opacity
en_GB: Opacità Separatore Oggetti

en: Justify
en_GB: Giustifica

en: Label For Mobile Menu
en_GB: Etichetta per Menu Mobile

en: Label Margin Bottom
en_GB: Label Margine Basso

en: Label Margin Right
en_GB: Label Margine Destro

en: Large
en_GB: Largo

en: Left
en_GB: Sinistra

en: Line Height
en_GB: Altezza Linea

en: Line Height (px)
en_GB: Altezza Linea (px)

en: Line Height Input
en_GB: Altezza Linea Input

en: Line Height Textarea
en_GB: Altezza Linea Area di testo

en: Link Color
en_GB: Colore Link

en: Link Color: Hover
en_GB: Colore Link: Hover

en: Link Hover Background Color
en_GB: Colore Link Sfondo Hover

en: Link Hover Color
en_GB: Colore Link Hover

en: Linked URL
en_GB: URL Linkato

en: Links
en_GB: Link

en: List > Dropdown
en_GB: Lista > Tendina

en: List > Radio / Checkboxes
en_GB: Lista > Radio / Caselle

en: Looks like nothing was found. Sorry.
en_GB: Sembra che non sia stato trovato niente. Ci dispiace.

en: Make Page Layout Boxed
en_GB: Rendi Layout Pagina Boxed

en: Margin Borrom
en_GB: Margine Basso

en: Margin Bottom
en_GB: Margine In basso

en: Margin Bottom ( paragraph )
en_GB: Margine Basso ( paragrafo )

en: Margin Bottom (px)
en_GB: Margine Basso (px)

en: Margin Top
en_GB: Margine Top

en: Margin left (optional)
en_GB: Margine sinistro (opzionale)

en: Margin right (optional)
en_GB: Margine destro (opzionale)

en: Margin top (optional)
en_GB: Margine top (opzionale)

en: Master Slider
en_GB: Slider Principale

en: Maximum Logo Height (% to the height of the top header)
en_GB: Altezza Massima Logo (% in base all'altezza della testata top)

en: Medium
en_GB: Medio

en: Mega Menu: Dropdown
en_GB: Mega Menu: Tendina

en: Menu Height
en_GB: Altezza Menu

en: Menu Items Divider Color
en_GB: Colore Separatore Oggetti Menu

en: Menu cover content
en_GB: Contenuto Menu Cover

en: Menu elements
en_GB: Elementi menu

en: Menu item skipped due to invalid menu slug: %s
en_GB: Voce menu saltata per slug menu invalido: %s

en: Menu item skipped due to missing menu slug
en_GB: Voce menu saltata per slug menu mancante

en: Menu settings
en_GB: Impostazioni Menu

en: Message
en_GB: Messaggio

en: Message Elements
en_GB: Elementi Messaggio

en: Min-Height Textarea
en_GB: Altezza-Minima Area di testo

en: Minimum required version:
en_GB: Versione minima richiesta:

en: Mobile: Off-canvas Panel
en_GB: Mobile: Pannello Off-canvas

en: Monthly Archives: %s
en_GB: Archivi Mensili: %s

en: More Settings
en_GB: Impostazioni Avanzate

en: Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
en_GB: Nuovi post <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Next Dropdown
en_GB: Menu a Tendina Successivo

en: No Comments
en_GB: Nessun Commento

en: No Title
en_GB: Senza Titolo

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
en_GB: Nessuna azione effettuata. Il plugin %1$s era già attivo.

en: No plugins are available to be installed at this time.
en_GB: Al momento non ci sono plugin disponibili per essere installati.

en: No plugins are available to be updated at this time.
en_GB: Al momento non ci sono plugin disponibili per essere aggiornati.

en: No plugins to install, update or activate.  <br/><br/><a href="%1$s" class="button button-primary button-hero">Return to the Theme Installation screen</a>
en_GB: Non ci sono plugin da installare, aggiornare o attivare. <br/><br/><a href="%1$s" class="button button-primary button-hero">Torna allo screen di Installazione Tema</a>

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
en_GB: Non è stato selezionato nessun plugin per essere installato. Nessuna azione eseguita.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
en_GB: Non è stato selezionato nessun plugin per essere aggiornato. Nessuna azione eseguita.

en: None
en_GB: Niente

en: Normal Image
en_GB: Immagine Normale

en: Not Installed
en_GB: Non Installato

en: Not found
en_GB: Non trovato

en: Not found in Trash
en_GB: Non trovato nel Cestino

en: Notification panel
en_GB: Pannello Notifiche

en: Oh man...
en_GB: Hey tu...

en: Open Library
en_GB: Apri Libreria

en: Original
en_GB: Originale

en: Other
en_GB: Altro

en: Outer shadow
en_GB: Ombra esteriore

en: Padding Bottom
en_GB: Padding Basso

en: Padding Horizontal
en_GB: Padding Orizzontale

en: Padding Left
en_GB: Padding Sinistra

en: Padding Right
en_GB: Padding Destra

en: Padding Vertical
en_GB: Padding Verticale

en: Page %s
en_GB: Pagina %s

en: Page Design Settings
en_GB: Impostazioni Design Pagina

en: Page Layout and Background
en_GB: Sfondo e Layout Pagina

en: Pages:
en_GB: Pagine

en: Paragraphs
en_GB: Paragrafi

en: Phone
en_GB: Cellulare

en: Placement:
en_GB: Piazzamento:

en: Please contact the administrator of this site for help.
en_GB: Per favore contatta l'amministratore di questo sito per essere aiutato.

en: Plugin activated successfully.
en_GB: Plugin attivati con successo.

en: Plugin activation failed.
en_GB: Attivazione plugin fallita.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
en_GB: Plugin non attivato. Una versione aggiornata di %s è diponibile per questo tema. Per favore aggiorna il plugin.

en: Pre-Packaged
en_GB: Preconfezionato

en: Pricing Page
en_GB: Pagina dei Prezzi

en: Quotes
en_GB: Citazioni

en: Recommended
en_GB: Raccomandato

en: Remember to update the passwords and roles of imported users.
en_GB: Ricorda di aggiornare le password e i ruoli degli utenti importati.

en: Remote file is incorrect size
en_GB: Il file remoto ha una grandezza non corretta

en: Remote file is too large, limit is %s
en_GB: Il file remoto è troppo largo, il limite è %s

en: Remote server did not respond
en_GB: Il server remoto non ha risposto

en: Remote server returned error response %1$d %2$s
en_GB: Il server remoto ha inviato una risposta di errore: %1$d %2$s

en: Repeat
en_GB: Ripeti

en: Repeat Horizontal
en_GB: Ripeti Orizzontalmente

en: Repeat Vertical
en_GB: Ripeti Verticalmente

en: Required
en_GB: Richiesto

en: Required Symbol (*)
en_GB: Simbolo Richiesto (*)

en: Required Update not Available
en_GB: Aggiornamento Richiesto Non Disponibile

en: Required fields message
en_GB: Messaggio campi richiesti

en: Requires Update
en_GB: Richiede Aggiornamento

en: Return to Required Plugins Installer
en_GB: Torna all'Installazione di Plugin Richiesti

en: Return to the dashboard
en_GB: Torna alla Dashboard

en: Right
en_GB: Destra

en: SEOWP Theme
en_GB: Tema SEOWP

en: Scale
en_GB: Scala

en: Search field
en_GB: Campo cerca

en: Select a new form title if you rename it.
en_GB: Seleziona un nuovo titolo form se lo rinomini.

en: Select an Item
en_GB: Seleziona una Voce

en: Separators
en_GB: Separatori

en: Services
en_GB: Servizi

en: Settings
en_GB: Impostazioni

en: Settings for the search block in the site header
en_GB: Impostazioni per il blocco ricerca nella testata del sito

en: Show
en_GB: Mostra

en: Show On
en_GB: Mostra su

en: Sidebar does not exist in theme (using Inactive)
en_GB: Non è presente la Sidebar nel tema (utilizza Inattiva)

en: Site does not support widget
en_GB: Il sito non supporta i widget

en: Site-wide call to action area settings
en_GB: Impostazioni area chiama-a-azione per tutto il sito

en: Site-wide header settings
en_GB: Impostazioni Testata su tutto il sito

en: Site-wide notification panel settings
en_GB: Impostazioni Pannello notifiche su tutto il sito

en: Site-wide top panel settings
en_GB: Impostazioni pannello top su tutto il sito

en: Small
en_GB: Piccolo

en: Something went wrong with the plugin API.
en_GB: Qualcosa è andato storto con l'API del plugin.

en: Sorry, there has been an error.
en_GB: Spiacenti, si è verificato un errore.

en: Source
en_GB: Sorgente

en: Standard Font
en_GB: Font Standard

en: Status
en_GB: Stato

en: Stick the menu on scroll
en_GB: Fissa il menu quando si esegue lo scroll

en: Sticky On Scroll
en_GB: Fissa su Scroll

en: Sticky Scroll Offset (save to apply)
en_GB: Offset Sicky Scroll (salva per applicare)

en: Sticky/Mobile Menu Height
en_GB: Altezza Sticky/Menu Mobile

en: Sticky/Mobile Menu Padding
en_GB: Padding Stikcy/Menu Mobile

en: Submit
en_GB: Invia

en: Tag Archives: %s
en_GB: Archivi Tag: %s

en: Text Align
en_GB: Allineamento Testo

en: Text Color
en_GB: Colore Testo

en: Text Element
en_GB: Elemento Testo

en: Text Hover Color
en_GB: Colore Testo Hover

en: Text Lines Color
en_GB: Colore Linee Testo

en: Text and Icon Color
en_GB: Colroe Testo e Icona

en: Textbox / Textarea
en_GB: Box di testo / Area di testo

en: The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
en_GB: Il file di export non può essere trovato a <code>%s</code>. E' probabile che questo sia causato da un problema di permessi.

en: The file does not exist, please try again.
en_GB: Il file non esiste, per favore prova nuovamente.

en: The following plugin was activated successfully:
en_GB: Il segunte plugin è stato attivato con successo:

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
en_GB: Il processo di installazione e di attivazione è stato avviato. Questo processo in alcuni host può richiedere un pò di tempo, quindi sii paziente.

en: The installation of %1$s failed.
en_GB: L'installazione di %1$s è fallita.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
en_GB: Il processo di installazione sta iniziando. Questo processo in alcuni host può richiedere un pò di tempo, quindi sii paziente.

en: There is no form with title:
en_GB: Non c'è nessun form con questo titolo:

en: There is one post that match your criteria...
en_GB: C'è un post che corrisponde ai tuoi criteri...

en: There was an error when reading this WXR file
en_GB: Si è verificato un errore durante la lettura di questo file WXR

en: This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating.
en_GB: Questo file WXR (versione %s) potrebbe non essere supportato da questa versione dell'importer. Per favore considera un aggiornamento.

en: This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number
en_GB: Questo sembra non essere un file WXR, manca o è invalido il numero di versione WXR

en: This heading will be automatically generated by a theme
en_GB: Questa testata verrà automaticamente generata da un tema

en: To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries.
en_GB: Per renderti più facile salvare e importare i contenuti, potresti voler riassegnare l'autore degli oggetti importati ad un autore già esistente sul sito. Ad esempio, puoi importare tutte le entry come entry di <code>admin</code>.

en: Top Bar
en_GB: Barra Top

en: Top Center
en_GB: Top Centro

en: Top Left
en_GB: Top Sinistra

en: Top Right
en_GB: Top Destra

en: Top bar
en_GB: Barra in alto

en: Top panel:
en_GB: Pannello top:

en: Top-Center
en_GB: Top-Centro

en: Top-Left
en_GB: Top-Sinistra

en: Top-Right
en_GB: Top-Destra

en: Type
en_GB: Tipo

en: Typography and Text Colors
en_GB: Tipografia e Colori Testo

en: UPPERCASE: LARGE
en_GB: MAIUSCOLO: LARGO

en: UPPERCASE: MEDIUM
en_GB: MAIUSCOLO: MEDIO

en: UPPERCASE: SMALL
en_GB: MAIUSCOLO: PICCOLO

en: Update
en_GB: Aggiorna

en: Update Footer
en_GB: Aggiorna Piè di Pagina (Footer)

en: Update Template
en_GB: Aggiorna Template

en: Update recommended
en_GB: Aggiornamento consigliato

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
en_GB: Aggiornamento Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Use Google Web Fonts
en_GB: Utilizza i Font Web di Google

en: Use Google Web Fonts -
en_GB: Utilizza i Google Web Font -

en: Use another for
en_GB: Utilizza un altro per

en: Version
en_GB: Versione

en: Vertical Shift
en_GB: Spostamento Verticale

en: Videos
en_GB: Video

en: View Footer
en_GB: Guarda Piè di pagina (Footer)

en: View Template
en_GB: Guarda Template

en: Website Footer
en_GB: Footer Sito Web

en: Website logotype settings
en_GB: Impostazioni logotype sito web

en: Widget already exists
en_GB: Widget già esistente

en: WordPress Repository
en_GB: Deposito WordPress

en: Yearly Archives: %s
en_GB: Archivi Annuali: %s

en: You are searching for:
en_GB: Stai cercando per:

en: Zero size file downloaded
en_GB: Scaricate zero grandezze file

en: as a new user:
en_GB: come un nuovo utente:

en: assign posts to an existing user:
en_GB: assegnando i post ad un utente esistente:

en: or assign posts to an existing user:
en_GB: oppure assegnando i post ad un utente esistente:

en: or create new user with login name:
en_GB: oppure crea un nuovo autore con il nome login:
